﻿// NAME
scenario_name = 绝不退出印度

// DESCRIPTION
scenario_descr = 孟买---1942年8月,||孟买市的大规模抗议活动, 由圣雄甘地挑起, 要求英国立即从印度撤出.  当革命变为暴动, 我们的反应必须迅速而无情.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 孟买正处于严峻的形势, 威胁扩散到我们大部分的殖民地.|| "退出印度"运动已经引发了一场公开的叛乱, 坚决要求所有英国人立即离开印度.
briefing_2_1 = 我们的首要任务是清除由工厂的暴乱工人所堵塞的通往孟买的主要道路 .||它们必须被赶回他们的营房,这与避免一场屠杀同等重要.
briefing_2_2 = 未经证实的报告还指出,英国大使馆的几名工作人员被围困在市内.||一旦道路被清除,我们的安全部队必须迅速赶到这两个殖民地行政大楼.
briefing_2_3 = 在这个城市的某个地方, 圣雄甘地, 退出印度运动的领袖, 继续煽动民众.||我们必须在起义蔓延到殖民地其他地方之前找到、逮捕和拘禁他.
briefing_2_4 = 只有在绝对必要的或应对暴乱分子的直接攻击下才能使用致命武力.||对城市内平民的过度杀戮---特别是甘地本人---可能会导致印度人民的巨大愤慨.

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 分散骚乱的印度工厂工人
objective_2_0_award = 把闹事的工厂工人赶回在镇子网格里的家里.
objective_2_1 = 协助被围困的英国行政大楼
objective_2_1_award = 杀光所有威胁我们使馆工作人员和建筑物的印度暴徒.
objective_2_2 = 逮捕退出印度运动的领导人
objective_2_2_award = 一旦你在城市内找到他,至少在甘地周围移动3个单位,但不要以任何方式伤害他或冒完全失败的危险.
objective2_2_0 = 不要杀害任何工厂的工人
objective2_2_0_award = +1 专业点
objective2_2_1 = 让暴乱的平民伤亡降到最低
objective2_2_1_award = +2 专业点
objective_4_0 = AI WIN
objective_4_0_award = #

// UNIT NAMES
unit_0 = 殖民政府
unit_1 = 殖民政府
unit_40 = 工厂的工人
unit_41 = 工厂的工人
unit_42 = 工厂的工人
unit_43 = 工厂的工人
unit_44 = 工厂的工人
unit_45 = 工厂的工人
unit_46 = 工厂的工人
unit_47 = 工厂的工人
unit_90 = 甘地

// HEX NAMES
hex_229 = 医院
hex_290 = 马拉巴尔点
hex_404 = 会议大厅
hex_419 = 跑道
hex_497 = 殖民政府大楼
hex_518 = 中央火车站
hex_616 = 博物馆
hex_625 = 医学院
hex_669 = 制造厂
hex_679 = 堤道
hex_689 = 教堂门火车站
hex_744 = 职工住房
hex_758 = 旅店
hex_769 = 监狱
hex_799 = 铁路调车场
hex_822 = 职工住房
hex_831 = 堤道
hex_846 = 铁路调车场
hex_904 = 摩尔火车站
hex_924 = 职工住房
hex_927 = 职工住房
hex_944 = 亚历山德拉码头
hex_947 = 维多利亚码头
hex_968 = 职工住房
hex_1109 = 职工住房

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
event_trigger_9_13_title = 失血
event_trigger_9_13_text = 我们的安全部队的暴力镇压已经造成一些无辜人员伤亡.这在报纸上看起来不太好.
event_trigger_5_7_title = 大街的清洗
event_trigger_5_7_text = 进入孟买主要道路的抗议者已被清除.我们的安全部队应该立即向那些被暴徒围困的行政大楼采取行动.
event_trigger_13_27_title = 血腥的清洗
event_trigger_13_27_text = 进入孟买主要道路的抗议者已被清除.我们的安全部队应该立即向那些被暴徒围困的行政大楼采取行动.
event_trigger_16_34_title = 解除围困
event_trigger_16_34_text = 随着我们使馆人员的围困被解除, 是时候结束这种反抗了. 圣雄甘地现在必须被清除,但是却被活捉了. 我们不能为叛乱事业创造一个烈士.
event_trigger_20_45_title = 甘地被逮捕
event_trigger_20_45_text = 随着圣雄甘地被逮捕, 退出印度运动不攻自破, 我们可以全面恢复与日本的战争的注意力了.
event_trigger_22_49_title = 甘地被逮捕
event_trigger_22_49_text = 随着圣雄甘地被逮捕, 退出印度运动不攻自破, 我们可以全面恢复与日本的战争的注意力了.
event_trigger_23_51_title = 甘地被逮捕
event_trigger_23_51_text = 随着圣雄甘地被逮捕, 退出印度运动不攻自破, 我们可以全面恢复与日本的战争的注意力了.
event_trigger_24_53_title = 甘地被逮捕
event_trigger_24_53_text = 随着圣雄甘地被逮捕, 退出印度运动不攻自破, 我们可以全面恢复与日本的战争的注意力了.
event_trigger_29_60_title = 甘地被杀
event_trigger_29_60_text = 圣雄甘地的死使他成为"退出印度"运动的烈士. 无法控制的愤怒情绪正蔓延到整个印度, 把它带到内战的状态.
event_trigger_28_58_title = 平民死亡
event_trigger_28_58_text = 我们的安全部队的暴力镇压已经造成一些无辜人员伤亡.这在报纸上看起来不太好.
event_trigger_30_70_title = 援军
event_trigger_30_70_text = 增派的宪兵部队已经抵达,以支持镇压对孟买的暴乱.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 由于未能遏制孟买的叛乱, 起义已经蔓延到全国各地.  英属印度的混乱彻底破坏了我们对日本的战争做的努力.
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 由于未能遏制孟买的叛乱, 起义已经蔓延到全国各地.  英属印度的混乱彻底破坏了我们对日本的战争做的努力.
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 由于未能遏制孟买的叛乱, 起义已经蔓延到全国各地.  英属印度的混乱彻底破坏了我们对日本的战争做的努力.
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 虽然逮捕了很多的抗议者---包括甘地本人---不幸的是, 镇压孟买起义的一场血腥屠杀可以完全避免. 我们继续对日本的战争努力的能力基本上没有受到影响.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 虽然逮捕了很多的抗议者---包括甘地本人---不幸的是, 镇压孟买起义的一场血腥屠杀可以完全避免. 我们继续对日本的战争努力的能力基本上没有受到影响.
